คำแปล ความหมาย ของ "hang out" ที่ค้นพบ

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

hang out

phrv

ชะโงกออกไป, ยื่นออกไป

คำเหมือน : lean out

hang out

phrv

ใช้เวลามาก (คำไม่เป็นทางการ)

Time hangs heavy on someone's hands
Time hangs heavy on someone's hands.

idm

เวลาผ่านไปช้าถ้าไม่ทำอะไร

hang

แขวน, ห้อย

คำเหมือน : dangle, suspend

hang

ฆ่าด้วยการแขวนคอ

hang about

phrv

คอยโดยไม่ทำอะไร

คำเหมือน : hang around, hang round

hang about

phrv

ค่อยๆ ก่อตัวขึ้น, ค่อยๆพัฒนา

hang about

phrv

ขู่ให้กลัว

hang about

phrv

เป็นเพื่อนกับ, สนิทสนมกับ

hang about

phrv

คอยวนเวียนอยู่ใกล้ๆ

คำเหมือน : bang around, kick about

hang about

phrv

แขว่งไปมาจากหรือรอบส่วนของร่างกาย

คำเหมือน : hang around, hang round

hang by

phrv

ห้อยอยู่กับ, ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ

คำเหมือน : hang from

hang down

phrv

ห้อยลงมา, ต่ำลงมา, โน้มลงมา

hang from

phrv

ห้อยอยู่กับ, ห้อยลงมาจาก, แขวนอยู่กับ

คำเหมือน : hang by

hang in

phrv

ทำต่อไป (ทั้งๆที่ยากมาก) (มักใช้ในการสั่งและเป็นคำไม่เป็นทางการ)

hang in there

idm

พยายามต่อไป

hang it

phrv

คำสบถเมื่อโกรธ ตกใจ หรือประหลาด

hang it up

ยกเลิก, เลิกทำ

hang off

phrv

ลังเล, ไม่ค่อยแน่ใจ

คำเหมือน : hang back

hang on

phrv

ถือสาย (โทรศัพท์) ไว้ก่อน

คำเหมือน : hold on

hang on

phrv

ถือสายไว้ก่อน, ถือต่อไป, ยกหูไว้ก่อน

คำเหมือน : hold on

hang on

phrv

ตั้งใจฟัง

hang on

phrv

เกาะติดกับ

คำเหมือน : hang onto

hang on

phrv

เอาใจใส่กับ (อย่างมาก)

hang on

phrv

ขึ้นอยู่กับ, เปลี่ยนไปตาม

คำเหมือน : hinge on, pivot on, ride on

hang on

phrv

สู้ต่อไป, ทนต่อไป

คำเหมือน : hold on, last out, stick out

hang on

phrv

กด, ลงน้ำหนักบน, ดึง

คำเหมือน : hold onto

hang out for

phrv

เรียกร้อง

คำเหมือน : hold out of, stand out for, stick out for

hang over

phrv

ล้อมรอบ, แวดล้อม, ทำให้ตกอยู่ในสภาพ

คำเหมือน : hover over

hang over

phrv

ดำเนินต่อไป

ตัวอย่างประโยค

Oh boy ... when they hang out with you for long everyone ends up picking up your bad habits.

Can I hang out here till seven?

Let it all hang out.